Considérant 10bis (nouveau)

Amendement
(10bis). Il est entendu que l’étiquetage nutritionnel, malgré l’aide certaine qu’il peut apporter au problème, n’est pas suffisant pour que les consommateurs améliorent considérablement leurs choix alimentaires. L’UE se doit dès lors de combattre les problèmes de santé liés à la nutrition, la surcharge pondérale et l’obésité par d’autres moyens complémentaires. Dans cette perspective, des campagnes menées par l’UE, plus fortes qu’auparavant et prônant une alimentation plus équilibrée dans les écoles, cantines et restaurants, semblent appropriées.