Article 29 paragraphe 1 bis (nouveau)
Commission ENVI :: Proposition de reglement :: Amendements pour la 2ème lecture :: Amendements : 2ème lecture
Page 1 sur 1
Article 29 paragraphe 1 bis (nouveau)
Amendement du Conseil
Parmi les éléments de la déclaration nutritionnelle obligatoire, les nutriments suivant sont définis comme « nutriments clés » pour l’information du public : valeur énergétique (exprimée en calories), lipides, sucre et sel.
L’obligation d’affiché la « déclaration nutritionnelle obligatoire» de l’article 29 paragraphes 1 reste inchangée.
Amendement du Parlement
Suppression de la référence à la valeur énergétique comme un nutriment clé
La valeur énergétique n'étant pas un nutriment, il convient de remplacer "nutriments clé"
par informations clés.
Parmi les éléments de la déclaration nutritionnelle obligatoire, les nutriments suivant sont définis comme « nutriments clés » pour l’information du public : valeur énergétique (exprimée en calories), lipides, sucre et sel.
L’obligation d’affiché la « déclaration nutritionnelle obligatoire» de l’article 29 paragraphes 1 reste inchangée.
Amendement du Parlement
Suppression de la référence à la valeur énergétique comme un nutriment clé
La valeur énergétique n'étant pas un nutriment, il convient de remplacer "nutriments clé"
par informations clés.
Rapporteur- Messages : 28
Date d'inscription : 12/11/2010
Sujets similaires
» Article 31 – paragraphe 3 bis (nouveau)
» Article 29 paragraphe 1 bis (nouveau)
» Article 10, paragraphe 2 ter (nouveau)
» Article 14 paragraphe 6 bis (nouveau)
» article 8 paragraphe 7 (nouveau)
» Article 29 paragraphe 1 bis (nouveau)
» Article 10, paragraphe 2 ter (nouveau)
» Article 14 paragraphe 6 bis (nouveau)
» article 8 paragraphe 7 (nouveau)
Commission ENVI :: Proposition de reglement :: Amendements pour la 2ème lecture :: Amendements : 2ème lecture
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|